小说《归来是星辰》全文免费阅读

归来是星辰小说是作者汐汐苏的倾心力作,主角是慕苏辰顾念北主要讲述了:景薇简要介绍此次合作的重要性,“这是一部跨国合作的电影,也是一次异域文化的交流,制作团队都是外国人。电影预计12月开拍,所以时间有些紧,要把所有相关的资料、台词翻译成中文,剧本里有一些是西班牙语台词,……

小说《归来是星辰》全文免费阅读

《归来是星辰》第2章 前男友是大明星

景薇简要介绍此次合作的重要性,“这是一部跨国合作的电影,也是一次异域文化的交流,制作团队都是外国人。

电影预计12月开拍,所以时间有些紧,要把所有相关的资料、台词翻译成中文,剧本里有一些是西班牙语台词,需要顾小姐详细讲解台词的发音。

后期若有电影的媒体宣传工作,还需要请顾小姐做会场口译。”

顾念北这才听明白,除了日常剧本翻译还要做慕苏辰的私人翻译,她侧首与邱家衡对视一眼,这些可没在电话里说清楚。

邱家衡听出景薇的意思,唇角一勾,自然是毫不谦让地护短,“相关部门非常重视这次跨国文化的交流,我们一定会认真对待。

念北是我们翻译部的后起之秀,主要担任国际会议的同声传译工作,她在英国留学3年,对欧洲的文化比较熟悉,我们也希望这次合作能够顺利。”

“那是当然,苏辰的英文也很棒,这次的合作一定会非常愉快。”

慕苏辰的身体向椅背靠了靠,语气轻松自然,酒窝温柔地在颊边轻轻绽开,“顾小姐,是什么学校毕业的?”

什么学校毕业,你不知道?

顾念北佯装镇静,声音轻缓,“本科在莫城外国语大学,研究生在英国纽卡斯尔大学。”

景薇颇感意外,“莫城外国语大学在国内是数一数二的语言类高校吧,说起来和莫城大学离得很近啊。”

她侧首看向慕苏辰,“苏辰就是莫城大学毕业的,是吧?”

“是,两所学校离的很近。”

慕苏辰扯了扯嘴角,意味不明地说,“英国纽卡斯尔大学是世界顶级翻译学校,如此好的前程,顾小姐怎么肯选择回国。”

他最后的几个字眼拖得又长又慢,那不是一个疑问句,而是带着一丝嘲讽的陈述句。

她的双眸不知何时浮起淡淡的水雾,搁在职业裙装上的双手微微收紧。

邱家衡笑了两声,“看来慕先生对翻译学校很有研究,念北是我留学时期的小师妹,作为高翻人员,无论身在何处,只要能为世界翻译事业做贡献就是我们的荣幸。”

景薇莞尔,“公司最近在重新装修,因为苏辰身份特殊,我们想把剧本翻译工作安排在苏辰的私人场所,这样也方便你们随时沟通,不知道顾小姐是否方便。”

顾念北眸中闪过一丝尴尬,唇角一扯,露出浅浅笑意,“我都可以。”

景薇因为职业原因,格外关注一个人的颜值,对面两人就有种赏心悦目的美感。

“你们翻译部的颜值真是高,邱主任和顾小姐真有一种郎才女貌的感觉。”

慕苏辰眉峰一蹙,语气极低,“那就从周一开始吧,顾小姐9点到我的住处,小希会把地址发给你,我还有事,具体事宜薇姐会和你们谈,希望我们这次合作顺利。”

慕苏辰起身微微颔首,其他人也跟着起身回礼。

双方谈妥后,顾念北签署了10多份的保密协议。

临走前,景薇浅笑,“邱主任,替我向邱部长问声好。”

邱家衡颔首回礼,娱乐圈经纪人的干练圆滑果然是刻在骨子里的。

酒店门外,顾念北穿着一件焦糖色的长款大衣,斜挎黑色的包包,还在犹豫该怎么说才能逃脱这次翻译工作。

她笑着谄媚道,“邱主任,邱师兄,邱大帅哥,这次的翻译工作可不可以推荐其他人去。”

邱家衡看出了她的小心思,那表情就是油盐不进,搬出一大套道理,“念北啊,这不是单纯的剧本翻译,而是中国和西班牙的文化交流。

这次国际导演能在中国选男主角,说明十分认可中国的文化,如果我们能在翻译领域做好文化传播的工作,那是多么光荣的事情。”

一番说辞听得顾念北脑仁疼,总不至于告诉他大明星慕苏辰是她的前男友吧。

顾念北义正言辞道,“就是因为如此重要,师兄去才最合适。”

她眨巴眨巴漂亮的杏眸,伸出食指苦苦哀求,“一个月的星巴克…不,一年,一年的星巴克。”

邱家衡弹了她一个栗子,“一年你想喝死我啊,谋杀你亲师兄对你有什么好处。”

顾念北神色怏怏,只好拿出杀手锏,“追菲琳,帮你把菲琳大美女追到手,保证让你幸福后半生。”

邱家衡的目光有一闪而逝的迟疑和心动,见她双眸露出欣喜的亮光,当即泼一盆冷水。

“你师兄我是那种见色忘义的人吗?我这刚正不阿的样儿能被你几句话说动?”

顾念北郁结,丧气道,“大师兄,Help me!我有我的苦衷,我知道这次翻译工作很重要,但是…”

还未等她说完,邱家衡一本正经道,“沙师弟,有困难也要克服,西班牙语我没你在行,整个翻译部只有你精通英文和西班牙语,又深谙两国语言的文化背景。

你不懂这其中的利益关系,慕苏辰是慕氏集团唯一的继承人,慕氏集团又是莫城最大的上市企业。

你觉得何部长能随便找一个翻译塞给慕苏辰吗,那自然是千挑万选,你是何部长钦点的人选。”

这样的话噎得顾念北毫无回旋的余地,工作两年她接触过各种会议形式,接剧本笔译还是头一回,偏偏还遇到不欢而散的前男友,这运气堪比中五百万。

闺蜜邹欣怡曾说一个人一生中中500万彩票的概率是1700万分之一,而世界上两个人相爱并成为情侣的概率是十五亿分之一,成为情侣要比中500万的概率小的多。

她能在五年后遇到唯一的前男友已经是极小的概率了,还要与他几乎是朝夕相处一个月。

这概率要比十五亿分之一还要小,这么小的概率怎么就落到她的头上了?!

算了,合同都签了,再毁约也不太道德,硬着头皮往前走吧。

顾念北恶狠狠地瞅了邱家衡一眼,从后牙槽硬生生挤出一句,“大师兄,我会努力完成的。”

“这就对了。”邱家衡满意地笑了笑,抬手抓了抓她的马尾。

顾念北皱着眉头,活脱脱像一只奶凶奶凶的小猫,“别碰你沙师弟的头发,头可破血可流发型不可动。”

邱家衡立马认怂,推着她的肩膀,轻笑道,“好,不动不动,走,去医院看看伯父。”

顾念北这才挤出个笑。

不远处,慕苏辰坐在保姆车内将这一幕一丝不落地看在眼里。

他眼角的冷厉,眉梢的讥诮,配上落日那酡红的余晖,不着痕迹地藏匿着隐隐的思绪。

坐在车后座的小希本想提醒晚宴要迟到了,可一时间像是被噤了声,一个字都不敢说。

许久,待不远处的两人上了车,慕苏辰才缓缓开口,声音带了丝苍凉,“开车吧。”

……

周一清晨,顾念北早上匆匆去医院看望父亲,而后按照小希发给她的地址打车到慕苏辰的私人别墅。

别墅离顾念北的居住地很远,看着计价器上的金额,顾念北还是觉得肉疼。

慕苏辰的私人别墅是莫城有名的江景别墅,地处市中心的富人区,寸土寸金的地段。

园区内有很多名贵的花草树木,似是在丛林中,鹅卵石铺成的小路很是别致。

顾念北轻按门铃,景薇站在门厅内迎接,“顾老师,您来啦,快请进。”

别墅室内的装修风格偏冷淡,黑色、棕色、白色相融合,整体看起来有一种低调内敛的既视感。

顾念北换上景薇为她准备的拖鞋,扫视四周,室内没有一盆植物。

今天的顾念北并没有穿职业装,驼色长款大衣将她偏瘦的身材衬得高挑迷人,脱掉大衣里面是淡紫色的宽松羊毛及膝连衣裙。

她的皮肤格外的白皙,双眸盈盈动人,黑色的长发随意的一绾像是被精心设计过,有一种慵懒精致的美感。

“顾老师您稍等,苏辰还在练习室跳舞。”

“没关系,是我提前到了。”顾念北浅浅一笑。

整个客厅都空了出来做翻译工作,宽敞的美式桌子旁,放置了打印机,桌面一尘不染,椅子是专为人体设计的旋转摇椅,看得出有人精心安排过。

“顾老师,你喜欢喝咖啡还是饮料?”

“咖啡就可以,谢谢薇姐。”

景薇将一摞厚厚的剧本和资料放到桌面上。

“这是这次翻译的剧本,我们只有7天的时间,需要把前20场试镜的戏翻译出来,电子版我已经加密传到你的邮箱。

苏辰在15号有一次试镜,这也是决定苏辰能否出演这部电影的关键。”

“嗯,我明白,我一定会尽力。”顾念北自信而坚定地说,将自己携带的电脑放到桌面上。

景薇浅浅一笑,昨天在会议厅时她就很意外,翻译老师居然是一位如此清丽脱俗的年轻女孩。

那双眸子在极其自然的状态下亮得像潭清水,皮肤白皙透着淡淡的红润,眉目清冷淡雅,气质清逸绝尘。

如若将她与女明星放在一起,也毫不逊色,这颜值是长在了她这位经纪人的审美上。

继续阅读小说归来是星辰

(0)
上一篇 2022年9月12日 下午9:23
下一篇 2022年9月12日 下午9:28

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。